Either-way operation
[计] 任一向操作, 半双工操作
🧩 词语组成解析
either
['iðɚ]
pron. （两者之中）任何一个;
adj. （两者中）任一的;非此即彼的，两者择一的;
adv. （否定句中）也;[用于否定句或否定词组后]也（不…），亦，而且;[口语] [用于否定句或否定词组后以加强语气]根本;当然;
conj. [通常用于“either…or…”结构中]或者，要么[在“either…or…”结构中，动词的人称和数一般与离得最近的主动响应，但有时用第三人称单数，在口语中也有把两个主语合在一起用作复数的];
way
[we]
n. 道路;方法;方向;某方面;
adv. 远远地，大大地;
🗣️ 情景例句
You see, Richard? Max is welcome here.
你看到了吧， Richard， 他们这儿欢迎Max呢。
I'll know when the time comes.
到时候就知道了。
In many ways, this is unfortunate for the poor actors who are required to go on repeating the same lines night after night.
这样一来，可怜的演员们可倒霉了。因为他们需要一夜连着一夜地重复同样的台词。