生查子·鞭影落春堤
原文
繁体版
鞭影落春堤，绿锦鄣泥卷。
鞭影落萅隄，緑錦鄣泥卷。
脉脉逗菱丝，嫩水吴姬眼。
脉脉蓤絲嫩，水吴姬眼噛。
啮膝带香归，谁整樱桃宴。
膝帶香歸誰，整櫻桃讌蠟。
蜡泪恼东风，旧垒眠新燕。
涙恼東風舊，壘瞑新燕燕。
译文
注释
骑一匹骏马，驰过长堤，步步催马，鞭影横飞，我要看尽这春色的美。骏马飞奔，马鞍两边垂障上的轻尘腾飞。路旁女子含情脉脉，目光炯炯有神，好比吴地佳丽的眼渡。我游遍全城，骑马归来，带回一缕春的芬芳。是谁主持了一场樱桃宴会，要来庆贺新科进士们。东风徐徐，蜡烛被吹得跳跃起来，弄得它“泪流满面”。去年的燕巢中钻进了新来的燕子，一切似乎如此春风得意。
1、生查子，原为唐教坊曲名，后用为词牌名。2、鞭影：马鞭的影子。3、鄣：同“障”。阻塞，阻隔。鄣泥：即马鞯。垂于马腹两侧，用于遮挡泥土的东西。4、嫩水：指春水。吴姬：指吴地的美女。5、啮（niè）膝：良马名。6、樱桃宴：科举时代庆贺新进士及第的宴席。始于唐僖宗时期。后来也指文人雅会。7、旧垒：旧时的堡垒、营垒。
🖋 作者介绍
清代
纳兰性德（1655-1685），满洲正黄旗人，本名成德，为避太子讳改性德，字容若，号楞伽山人。
康熙十五年进士，授乾清门侍卫。
他是清大学士明珠的公子，文学成就以词为最。共存词三百四十二首，尤以小令见长，时人誉为“清代第一词人”。著有《通志堂集》、《饮水词》等。
📜 纳兰性德 名句
「短焰剔残花，夜久边声寂。倦舞却闻鸡，暗觉青绫湿。天水接冥蒙，一角西南白。欲渡浣花溪，远梦轻无力。」
「落花如梦凄迷，麝烟微，又是夕阳潜下小楼西。愁无限，消瘦尽，有谁知？闲教玉笼鹦鹉念郎诗。」
「微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。[1]红蜡泪，青绫被，水沉浓，[2]却与黄茅野店听西风。」