bosuàn·piànpiàndiéqīnɡ

作者:刘克庄 〔宋〕
原文 繁体版

片片蝶衣轻,点点猩红小。

片片衣輕點,猩猩小道是。

道是天公不惜花,百种千般巧。

天公不惜蘤百種,千般巧朝見。

朝见树头繁,暮见枝头少。

樹頭繁暮枝,少頭雨暮風。

道是天公果惜花,雨洗风吹了。

天公不惜果百種,雨洗风吹了。

译文 注释

片片花瓣像蝶翅般轻盈,殷红点点,娇小可爱。如果说上天不爱花,为何把它们设计得这么巧妙?早上看见树上花儿朵朵,傍晚却剩下不多。如果说上天爱花,为何又用风雨摧残它们?

⑴卜算子,《词律》以为调名取义于“卖卜算命之人”。《词谱》以苏轼词为正体。又名《百尺楼》《眉峰碧》《缺月挂疏桐》等。双调,四十四字,仄韵。⑵蝶衣轻,花瓣象蝴蝶翅膀那样轻盈。⑶ 猩红,象猩猩血一样鲜红。⑷ 了,尽。

🖋 作者介绍

刘克庄
宋代
刘克庄(1187-1269)字潜夫,号后村,莆田人。 著述宏富,今存有《后村先生大全集》,其中有诗5000多首,词200多首,《诗话》4集及许多散文。作品体裁丰富,题材广泛。他一生仕途坎坷,先后五次被罢黜,长期闲赋乡居,对莆田的社会生活、民俗风情有细腻的观察、较深的了解,并将之反映于作品中。它的不少诗词形象生动地描绘了南宋莆田地区的杂剧、百戏,具有很高的艺术价值和史料价值。

📜 刘克庄 名句

「夹岸盲风扫楝花,高城已近被云遮。遮时留取城西塔,篷底归人要认家。」
「此老先生,尚不留东阁,肯博西凉。我侬争敢,来近思旷之旁。朱颜未改,绝胜如、蔡义张苍。元自有,安丹灶地,何须求白云乡。欲缀小词称寿,□譬如河伯,观海盳洋。遥知垂弧甲第,置酒华堂。且吟梁甫,谁管他、冶子田强。试问取,壶翁仙诀,几时传与君房。」
「多谢句芒,露十分春信,一种仙姿。主人领客卜夜,也唤分司。天葩国艳,几曾烦、薄粉浓脂。微似有,酒潮玉颊,更无粟起香肌。犹记老婆年少,爱斜簪宝髻,浅印红眉。回头笑他桃杏,太赤些儿。而今零落,更禁当、多少风吹。君看取,梢头点滴,绝胜树下纷披。」

🏛 同为宋代诗词

洞仙歌 京镗
临河道中 黄庭坚