in two shakes of a lamb's tail

口语·强调极快完成
例句
Don't worry, I'll fix this problem in two shakes of a lamb's tail.
典故来源 源自观察小羊快速摇尾巴的动作,比喻时间极短。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

lamb [læm]
n. 羔羊,小羊;羔羊肉;<宗>耶稣; vi. 生小羊,产羊羔;
tail [teil]
n. 尾;尾部;燕尾服;尾随者; vt. 跟踪;装上尾巴; vi. 队伍单行行进时拉长或产生间隔;侦察队两两散开;[建筑学] 嵌上,搭上;
shakes
n. 摇动;打击;握手(shake的复数)

🔤 同首字母习语

if wishes were horses beggars would ride
如果愿望能成真,乞丐也会骑马
in the driving seat
处于控制或指挥的位置
in this day and age
在现代或当今时代
it is always darkest before the dawn
黎明前总是最黑暗的
its raining cats and dogs
雨势非常大
in the eyes of the law
在法律上
浏览全部英文习语 ›